Prevod od "mi dejte vědět" do Srpski

Prevodi:

mi javite

Kako koristiti "mi dejte vědět" u rečenicama:

Tak mi dejte vědět, až bude mít někdo na kahánku.
Hmm. Ako neko sluèajno nestane sa te vaše liste obavezno mi javite.
No, kdybyste se rozmyslela, tak mi dejte vědět.
Добро, само ми кажи ако промениш мишљење.
Jen mi dejte vědět, jak to dopadlo s Ellen, Jimmym Joem a s Pákistáncem.
Javite mi šta je bilo sa Ellen, Jimmy Joe, i Pakistancem.
Až na to přijdete, Webe, tak mi dejte vědět.
Kada to ukapiraš, Web-e,..... obavesti me.
Jen mi dejte vědět, kdyby se ozval.
Ako stupi u vezu s vama javite mi.
Jen mi dejte vědět kdybyste něco potřeboval.
Samo mi reci ako trebaš nešto.
Jen mi dejte vědět, až uvidíte Lea, jasné?
JAVTE MI AKO VIDITE LEA, OK?
Až uslyšíte o Patrickovi, tak mi dejte vědět.
Javi li ti se Patrick, javi mi.
No, jestli vás něco napadne, tak mi dejte vědět, ano?
Ako bude bilo kakvih ideja obavestite me, u redu?
Jen mi dejte vědět, co potřebujete, a měla bych to být schopná zajistit.
Recite mi što vam treba, i trebala bih to moći nabaviti.
Kdybyste narazili na Woolseyho, tak mi dejte vědět.
Ako naletite na Woolseyja, javite mi. Veze su u prekidu.
Každopádně, chtěl jsem vám říci že je mi opravdu líto jak to skončilo, a jestli je cokoli co mohu dělat udělám to teď, jen mi dejte vědět.
Hteo sam ti reæi da mi je žao kako se sve završilo i ako mogu nešto da uradim kako bi to ispravio, reci mi.
Takže mi dejte vědět, dám vám pár minut.
Recite kad to mogu da vam obraèunam.
Kdybyste někdy něco potřebovali, tak mi dejte vědět, jo?
Ako vam treba još nešto deèki, samo recite dobro?
Vypadá to, že máme společnou asistentku, tak mi dejte vědět, kdybych jí chtěl jenom pro sebe.
Izgleda imamo istu pomoænicu, reci mi kada je previše zadržavam, ok?
Určitě mi dejte vědět, pokud dojde k nějaké změně.
Osiguraj da me obaveste ako se ista promeni.
Jsou to citlivé otázky, takže pokud se budete cítit nepříjemně, tak mi dejte vědět, dobře?
Осетљива су, тако да, ако вам буде неугодно, реците ми, у реду?
Jen mi dejte vědět, když najdete 84-letou ženu na mopedu.
Samo mi javite ako naðete bakutu na mopedu.
Budu poblíž, takže mi dejte vědět pokud budete něco potřebovat.
Biæu ovde, pa mi javite ako vam nešto zatreba.
Chtěl jsem říct, kdybyste chtěl zajít na pivko, tak mi dejte vědět.
Hteo sam da kažem ako hoæeš nekad da odemo na pivo, obavesti me.
Jestli někdo uvidíte nájezd na dálnici, tak mi dejte vědět.
Svatko može vidjeti cestu, samo da znaš.
Poručíku, kdybys potřeboval jakoukoliv pomoc s tou situací ohledně detektiva Voighta, tak mi dejte vědět.
Poruènièe, ako vam zatreba pomoæ oko situacije sa Vojtom, obavestite me.
Nohy nemám rád ani když neodpadávají, takže až se dostanete k obličeji, tak mi dejte vědět, dobrá?
Ne volim stopala, èak i kad ne otpadaju. Zovite me kad budete imali lice, važi?
Tak mi dejte vědět, až ho mít budete, protože vám můžu pomoct.
Ok, pa, reci mi kada saznaš, jer ti mogu pomoæi.
Pokud to budete chtít někdy připomenout, tak mi dejte vědět.
Сваки пут када је потребно да те подсетим на то, само ми јави.
Jen mi dejte vědět, co najdete.
Samo mi javi šta si saznala.
Pokud vám mohu pomoci i jinak, tak mi dejte vědět.
Sada, ako mogu da vam pomognem na ma koji naèin, molim vas, obavestite me.
Tohle všechno pro vás musí být zdrcující, takže mi dejte vědět, jestli něco potřebujete dobře?
Ово мора бити исцрпљујуће за тебе, па ми само кажи треба ли ти шта, добро?
Spíš ne, ale stejně mi dejte vědět.
Пре не, али јавите ако ви можете.
Jen mi dejte vědět, co jste zjistili.
Samo mi javite šta ste otkrili.
Až to zjistíte, tak mi dejte vědět.
Kada vi, momci, to shvatite, onda, pretpostavljam da me možete javiti.
0.35635685920715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?